～妻鹿有利花（Mega　Arika）のきっと花は咲くだろう　～

アンニョン。

台風がすごい。

ずーっとニュースみてたけど、済州島は腰まで水につかっていた。

「ダメかも？」といいながらもとりあえず空港まで…ということになり、車で送ってもらう。

朝5時。

ああ、何事もなく飛ぶみたい。


さよなら、韓国。

韓国のみんなさようなら。
たった何日かのつきあいだったけど、なんか悲しくて涙が出たよ。

飛行機に乗ったら、あっというま。

無事に着きました。
瞽女のたびは、晴れるそーです。
良かったね。

ただいま、日本。
日本、暑いね。。。。



まずは、蕎麦と寿司。

スーツケースの中の小道具を荷卸しに、劇場まで。
家に帰るまでが旅です。



あれ？？
また飲んでる？？

気のせい、気のせい。

アンニョン。

↓演劇って世界を救えると思う。人間を元気にできる。↓

おはよーございます。
楽しみに楽しみにしていた日でございます。



じゃーん、ソウル観光です～～。
イケメンガイド（と自分で言っていたｗ）に連れられて、地下鉄に乗る私たち。


切符じゃなくて、カード式。
おりた後に、カードを返すとお金がかえってくる。めんどくさいｗ

観光ですねえ。
景福宮



バッキンガム宮殿で行われてる衛兵の交代的なものが行われていた。
あれって、役者さんなのかなあ。
付け髭ｗ





すごい広いんだけど、いいかげんおなかがすいた私達は、あっというまに観光を切り上げてご飯にｗ



なんで、ビルが曲がってるんだろ？？


　お酒じゃない、甘酒みたいなシッケ。うまい！！

アンニョン、消火栓くん。


街並みが本当にかわいい。
こりゃあ、日本から女の子が喜んでいくはずだわ！と感心しました。
ちょっと前の日本みたい。
心があたたまることがいっぱいある。なんで、日本はこんな無表情な街になってしまったのでしょう。




パワースポットという山へ登る。
タクシーで(笑)



しぶしぶだったけど、行ってみると本当に美しくて。。。
滝があって、そこでしばし水遊び。
水音にあわせてアリランを聞かせてもらう。涙がでそうだった。。
私達も、「花の姿」を唄う。
ああ、瞽女さんもきっとこうやって自然の中で唄った。

さ～て、癒された後は、ぐーっと俗世に下りてお買いもの～～～。

↓ふで（みんみんの役柄）と筆ｗ↓


なんでうんこ？？

これ、せっけん。

日本と韓国のコラボ神起ｗ
これほんもの
もういっちょｗ

お茶屋さん。ニッキのお茶が激うま。お菓子つき。

　あきらかに太った私。
でも、お肌ぴかぴか。多分豚肉のおかげｗ　てか、私が豚（がびーん）

韓国スタバ


当然だけど、ハングルでうてる携帯。
なんて書いてあるのかな？？
韓国語の口の使い方は、英語に近いらしく日本語は難しいそうだ。
それなのに、皆ぺらぺら。
日本語の言葉もいっぱいあるよ。ワリバシとか、タクワンとか。
日本と韓国の歴史、あんまり知らない私。パボ。

仁川に帰ってきて、仁川チームと合流。
お別れ会的、飲み会を開いて頂きました。



インスタントラーメン。
こっちは、めっちゃ袋のインスタントラーメンを食べる。
しかも、生で！！

このなべ…なんか、劇団的～～。急に現実身をおびてきた。。。帰りたくない。。


帰りたくないよ。。
ずっといたいよ。。。

でも、明日はもう帰国です。

↓演劇って世界を救えると思う。人間を元気にできる。↓

おはよ～～。
なんだか、台風が来てるそーで、風が強い。
そして、蒸し暑い日です。

今日は、ちょっと遅くに劇場入りなので、お散歩をしました。
韓国の警察署＆パトカー

ポスト

派手派手ケーキ。かわゆい。


韓国のパンには、もちが入ってる。
なぜ！？

笑いのたえない私たち。
ほんとに楽しかったね。





韓国では、上演前の挨拶に「携帯電話の電源をお切り下さい」というのがないそーだ。
「どうぞゆっくりお楽しみ下さい」
しか言わないそーで。
そーいえば、普通に電車でも携帯で大声で話してるし、着信音も音楽ばりばりでマナーモードにしてる人もいない。
でも、やった方がよければやりますと言って頂いて、開演前にやって下さった。

このおにーちゃんが、もう最高で、私たちガールズ全員、大ファンになってしまった。
私たちが、ちょっと箒を手にとるとサッとよってきて掃いてくれる、荷物を持つとすぐ来てもってくれる、まるで姫みたいにしてくれるの！
そしてお礼を言うと、ちょ～～～照れるのがまたかわいくて！！
彼の爪の垢をもって帰って日本男子に飲ませてやりたいよ！！
韓国男性、ほんとに優しい。
（でも、結婚すると変わると韓国人が言っていた。あぶない、夢みるとこだったｗ）





無事に、無事に、公演終了。

ほんとうに、ほんとうに、カムサハムニダ。
감사합니다.




公演の後は、肉肉肉ｗ
サムギョプサルのことよ～～～～。



私のことを、ヌナとしたってくれる韓国の弟が、手をたたいて笑うほど私のおなかはふくれたのでした。
（敬ってくれるんじゃなかったか？）

↓演劇って世界を救えると思う。人間を元気にできる。↓

おはよーございます。
さてさて、本日は、ちょーっと天気がねえ。。。



うひょ～～。これ、ぜんぶ唐辛子よ。

うまい、キンパとバナナ牛乳。

場当たり、舞台稽古と続き…



さて、いよいよ本番です！！！
日本からもお客さんが来てくださったり、以前日本に公演できた韓国チームが来てくれたり、ほんとうに温かい客席でした。

みんなで、手をつないで「花の姿」を唄いました。
「花の姿」は瞽女さんが一番最初に稽古する唄だそーです。
韓国と日本は、今政治的に微妙な感じになってる部分もあるけど、それをとても心配していたけど、そんなことまったく関係ない。
私達は、瞽女さんという文化を伝える。
瞽女さんが、何を伝えていたかを伝える。
現代の旅芸人として、私達は人と人の心を繋ぐ。





今日の公演は今までの中で一番よかった！！とお褒め頂きました。
カムサハムニダ。
そんな日のお酒は美味しいよ～～～。
イーさんにご招待して頂きました。




私、怖いよｗ

韓国の人はね、少しでも年が上だとすごく敬ってくれる。
なので、出会うとまず歳を尋ねる！と聞いてましたが、その通りで、私もやっぱり聞かれ、思いの他みんな年下だったｗ
そして、みんなちゃんと結婚してて子供がいました。驚き～～～～。


　韓国にオッパができました。

オッパが虫を食べさせる！！
しかし、これが見た目はあれだけど、海老に似てて以外と美味しい。

今回、このメンバーの中にお祝い事があり、ケーキのサプライズが！！
韓国のメンバーがほんとうに温かくて、皆いいひとで、本当に、感謝感謝でした。


絶対、韓国語がんばって勉強しよう！！と誓った私（いつまで続く？？）
ホテルで、フロントのおにーちゃんに毎日何か一言伝えるという日課中。
おにーちゃんはいやいやながらも、笑顔でつきあってくれるのでしたｗ

↓演劇って世界を救えると思う。人間を元気にできる。↓

おはよーございます。
韓国は、日本より涼しいです。

今日も、ホテルから劇場まで送り迎えをして頂きます。

ね、ほんとにラブホでしょｗ

普通に、カップルも泊まりに来るのに私たちがワサワサしてて恐縮です。
エレベーターから男性二人のカップル（？）が下りてきたときは、皆いっせいに固まったしｗ



あちらこちらにポスターやビラをはがしたあとの緑のテープが死ぬほど残っている。
うける。。
そー言うとこツボ。



楽屋。



今日は、仕込みです。
一日しかいない上に、メンズはたった3人。
たいへん…て思ってたら、前に韓国で公演した時のセットが残っていてラッキーでした！！
「曾根崎心中」の時の橋も残ってました。

韓国では、（っていうか日本くらいだよね）みんなお昼になるといっせいに休憩をとってご飯にいきます。
劇場のちょっと下に定食や（？）みたいなところがあって、そこでごはん。

劇場で飼ってる夫婦もくっついてきた

ｗ

芸術協会の会長さんに、まっこりをご馳走になり、昼からまっこり三昧な私たち。
仁川の地まっこりだそーです。
うま～～～。

お肌ぴかぴかのお店のおかーさんにリクエストしたら歌をうたってくれた。
民謡みたいなものかな。
お肌ぴかぴかの秘密は、まっこりだそー。

劇場の夫婦には、赤ちゃんがいたよ。かわいい！！　

午後は、イーさんの劇団のかわいこちゃんに千ウォンショップ（つまり100円ショップ）に連れて行ってもらってお買い物。
韓国語の話せない私たちと、日本語ちょっとわかる彼女とで、片言の英語。
「ライクア、スノー。しゅーーーーーー！！！」
何を買ってるでしょ？
答え：「越後瞽女唄冬の旅」の最初のシーンで降る雪に使うスプレー(笑)



さて、これは何をしてるか？
答え：石を洗っているｗ

セットにひく石を買ってもらったら、それがなぜか真っ白で、しかも白い粉が出る！！
それを洗っているのだ。

乾かす。
洗う。

畳をほぐしたり、石を洗ったり、この日本人はいったい何をしてるのかと韓国の人達は思っていたことでしょうW



セットもできました。
さあ、明日は本番です。




おまけ。
コンビニ死ぬほど売ってあるソーセージ。




↓演劇って世界を救えると思う。人間を元気にできる。↓

韓国の仁川で開かれる
「ビタミンアートフェスティバル」
へ
「越後瞽女唄冬の旅」が招聘されました！！

やった～～～～！！！

という訳で…

「越後瞽女唄冬の旅」韓国の旅です。

健忘症ありかの、覚書、はじまりはじまり。（すでに忘れている事もあるかもしれないけど…ｗ）

イースター航空。
なんと、荷物が15キロしか持っていけない。
今回、小道具を全部自分たちで運んだので、スーツケースの中は、ほぼ道具と衣装でいっぱい。
きっと怪しかったでしょう。
ミノやら、カサやら、三味線やら、私のスーツケースには人形まであるし、ある一人は杖ですって言い張る約束で木の枝を持っていきましたｗ


しゅっぱーつ。
「越後瞽女唄冬の旅」は、女性ばかりの芝居。
キャスト名。それにスタッフメンズ3名。レディース1名。総勢11名です。


なんて書いてあるのかなあ？？

飛行機の座席の前のポッケに入っている雑誌の中に載っていましたｗ
なんじゃこりゃ。




仁川空港は、アジア一の空港だそーです。
韓国のイーさんの劇団の方がお迎えに来てくださっていました。
そのまま、ホテルへ。

じゃーん、これが私達の泊まるホテル。

いわゆるラブホですｗ
ローズモーテル。
韓国は、ビジネスホテルというものがないそーです。
中は、こんな↓


まんまラブホテルですが、広いし、パソコンもあるし、快適～～～。
二人部屋なので、このベッドに仲良しミンミンと二人でねまーす。


さあ、これが公演を行う「スボン公演文化会館」劇場




でかでかと、ポスターやら、垂れ幕がかかっていて、感動しました！！

劇場は、坂の上にあって、見晴らしが良い。

もっと上に登ると、公園があって、そこで皆ジョギングしたり、遊具で運動したり。
三人組のおばちゃんが、めっちゃ運動してたｗ



私達も、そこで久々にのんびり遊びました。
次の日、そこでやった腹筋のせいで私はおなかが痛くなるのだけど。



私達の顔写真も載ったパンフレットとチケット。
ようやく、ここで公園をやるんだなって実感がわいてきたよ。



私にとっては、はじめての韓国。
噂に聞く、いくらでも出てくる小皿ｗ
「越後瞽女唄冬の旅」メンバーは、辛いものが苦手の人が多くて、辛さ控えめのチゲなべ。
私は、辛いのへいき～。
甘いのもへいき～。
もしかしたら、私ってバカ舌？ってちょっと不安になったけどｗ


そんなこんなで、一日は暮れていきました。


つづく。。。

↓演劇って世界を救えると思う。人間を元気にできる。世界を一つにできる。↓